Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

ὁ φύσας

  • 1 φυσάς

    φῡσᾶ̱ς, φυσάω
    blow: pres ind act 2nd sg (doric)
    ——————
    φῡσᾷς, φυσάω
    blow: pres subj act 2nd sg
    φῡσᾷς, φυσάω
    blow: pres ind act 2nd sg (epic)

    Morphologia Graeca > φυσάς

  • 2 φυσᾶς

    Βλ. λ. φυσάς

    Morphologia Graeca > φυσᾶς

  • 3 φυσᾷς

    Βλ. λ. φυσάς

    Morphologia Graeca > φυσᾷς

  • 4 φύσας

    φύσᾱς, φύσας
    aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)
    φύ̱σᾱς, φύω
    bring forth: aor part act fem acc pl
    φύ̱σᾱς, φύω
    bring forth: aor part act fem gen sg (doric aeolic)
    φύ̱σᾱς, φύω
    bring forth: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)
    φύσᾱς, φύζω
    aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)
    φύζω
    aor ind act 2nd sg (homeric ionic)
    φύ̱σᾱς, φῦσα
    pair of bellows: fem acc pl
    φύ̱σᾱς, φῦσα
    pair of bellows: fem gen sg (doric aeolic)
    φύ̱σᾱς, φυσάω
    blow: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > φύσας

  • 5 φύσαντα

    φύσας
    aor part act neut nom /voc /acc pl
    φύσας
    aor part act masc acc sg
    φύ̱σαντα, φύω
    bring forth: aor part act neut nom /voc /acc pl
    φύ̱σαντα, φύω
    bring forth: aor part act masc acc sg
    φύζω
    aor part act neut nom /voc /acc pl
    φύζω
    aor part act masc acc sg

    Morphologia Graeca > φύσαντα

  • 6 φυσάντων

    φύσας
    aor part act masc /neut gen pl
    φῡσάντων, φύω
    bring forth: aor part act masc /neut gen pl
    φῡσάντων, φύω
    bring forth: aor imperat act 3rd pl
    φύζω
    aor part act masc /neut gen pl
    φύζω
    aor imperat act 3rd pl
    φῡσά̱ντων, φυσάω
    blow: pres part act masc /neut gen pl (doric aeolic)
    φῡσά̱ντων, φυσάω
    blow: pres imperat act 3rd pl (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > φυσάντων

  • 7 φύσαις

    φύσας
    aor part act masc nom /voc sg (doric aeolic)
    φύ̱σαις, φύω
    bring forth: aor part act fem dat pl
    φύ̱σαις, φύω
    bring forth: aor part act masc nom /voc sg (doric aeolic)
    φύ̱σαις, φύω
    bring forth: aor opt act 2nd sg
    φύζω
    aor part act masc nom /voc sg (doric aeolic)
    φύζω
    aor opt act 2nd sg
    φύ̱σαις, φῦσα
    pair of bellows: fem dat pl

    Morphologia Graeca > φύσαις

  • 8 φύσαισι

    φύσας
    aor part act masc /neut dat pl (doric aeolic)
    φύ̱σαισι, φύω
    bring forth: aor part act fem dat pl (epic ionic aeolic)
    φύ̱σαισι, φύω
    bring forth: aor part act masc /neut dat pl (doric aeolic)
    φύζω
    aor part act masc /neut dat pl (doric aeolic)
    φύ̱σαισι, φῦσα
    pair of bellows: fem dat pl (epic ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > φύσαισι

  • 9 φύσαν

    φύσας
    aor part act neut nom /voc /acc sg
    φύζω
    aor part act neut nom /voc /acc sg
    φύζω
    aor ind act 3rd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > φύσαν

  • 10 φύσαντας

    φύσας
    aor part act masc acc pl
    φύ̱σαντας, φύω
    bring forth: aor part act masc acc pl
    φύζω
    aor part act masc acc pl

    Morphologia Graeca > φύσαντας

  • 11 φύσαντες

    φύσας
    aor part act masc nom /voc pl
    φύ̱σαντες, φύω
    bring forth: aor part act masc nom /voc pl
    φύζω
    aor part act masc nom /voc pl

    Morphologia Graeca > φύσαντες

  • 12 φύσαντι

    φύσας
    aor part act masc /neut dat sg
    φύ̱σαντι, φύω
    bring forth: aor part act masc /neut dat sg
    φύζω
    aor part act masc /neut dat sg

    Morphologia Graeca > φύσαντι

  • 13 φύσαντος

    φύσας
    aor part act masc /neut gen sg
    φύ̱σαντος, φύω
    bring forth: aor part act masc /neut gen sg
    φύζω
    aor part act masc /neut gen sg

    Morphologia Graeca > φύσαντος

  • 14 φύσαντ'

    φύσαντα, φύσας
    aor part act neut nom /voc /acc pl
    φύσαντα, φύσας
    aor part act masc acc sg
    φύσαντι, φύσας
    aor part act masc /neut dat sg
    φύσαντε, φύσας
    aor part act masc /neut nom /voc /acc dual
    φύ̱σαντα, φύω
    bring forth: aor part act neut nom /voc /acc pl
    φύ̱σαντα, φύω
    bring forth: aor part act masc acc sg
    φύ̱σαντι, φύω
    bring forth: aor part act masc /neut dat sg
    φύ̱σαντε, φύω
    bring forth: aor part act masc /neut nom /voc /acc dual
    φύ̱σαντο, φύω
    bring forth: aor ind mid 3rd pl (homeric ionic)
    φύσαντα, φύζω
    aor part act neut nom /voc /acc pl
    φύσαντα, φύζω
    aor part act masc acc sg
    φύσαντι, φύζω
    aor part act masc /neut dat sg
    φύσαντε, φύζω
    aor part act masc /neut nom /voc /acc dual
    φύσαντο, φύζω
    aor ind mid 3rd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > φύσαντ'

  • 15 φύσασ'

    φύσᾱσα, φύσας
    aor part act fem nom /voc sg (attic epic ionic)
    φύσᾱσι, φύσας
    aor part act masc /neut dat pl (attic epic ionic)
    φύσᾱσαι, φύσας
    aor part act fem nom /voc pl (attic epic ionic)
    φύ̱σᾱσα, φύω
    bring forth: aor part act fem nom /voc sg (attic epic ionic)
    φύ̱σᾱσι, φύω
    bring forth: aor part act masc /neut dat pl (attic epic ionic)
    φύ̱σᾱσαι, φύω
    bring forth: aor part act fem nom /voc pl (attic epic ionic)
    φύσᾱσα, φύζω
    aor part act fem nom /voc sg (attic epic ionic)
    φύσᾱσι, φύζω
    aor part act masc /neut dat pl (attic epic ionic)
    φύσᾱσαι, φύζω
    aor part act fem nom /voc pl (attic epic ionic)
    φύ̱σᾱσαι, φυσάω
    blow: aor imperat mid 2nd sg (doric aeolic)
    φύ̱σᾱσα, φυσάω
    blow: aor ind act 1st sg (doric aeolic)
    φύ̱σᾱσε, φυσάω
    blow: aor ind act 3rd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > φύσασ'

  • 16 φῦσα

    φῦσα, ης, ,
    A pair of bellows, mostly in pl., τὸν δ' εὗρ'.. ἑλισσόμενον περὶ φύσας, sc. Hephaestus, Il.18.372, cf. 409;

    φύσας ἐσθέντες ἐφύσων Th.4.100

    ;

    αἱ φ. αἱ ἐν τοῖς χαλκείοις Arist.Resp. 474a12

    ;

    τοῦ χαλκέος δύο φύσας Hdt.1.68

    : hence ἐν τῇσι φύσῃς in the smithies Herod.3.21.
    2 bladder, Dsc.5.94, Hippiatr.33, Gloss.;

    φῦσαν ὑπηνέμιον AP9.486

    (Pall.);

    φ. χηνεία PMag.Lond.46.382

    ; of the castoreum pouches of the beaver, Dsc.2.24.
    3 = φαρέτρα, Hsch.
    4 = ἀσκός, Id.
    II breath, wind, blast,

    ἀγρίαις φύσαισι φυσᾶν S.Fr. 768

    ; ἐς τὸν ἀσκὸν φῦσαν ἐνιέναι .. to inflate, Hp.Art.47, cf. 77.
    2 wind in the body, flatus, Id.VM10,22, Aph.4.73; breaking of wind, opp. ἐρυγμός, πταρμός, Arist.Pr. 962a35: pl., Pl.R. 405d, Arist.HA 604a12; περὶ φυσῶν, title of work by Hippocrates.
    3 of fire, stream, jet,

    φλὸξ φῦσαν ἱεῖσα πυρός h.Merc. 114

    .
    4 bubble,

    φ. ἐπίχρυσοι Luc.Merc.Cond.22

    .
    III crater of a volcano, Str.13. 4.11, Oros.6.2.17.
    IV calyx of

    φυσαλλίς 111

    , Dsc.Eup.1.51.
    V name of a fish found in the Nile, Str.17.2.4, Ath.7.312b. (Cf. Lith. pučiù 'I blow', Lat. pustula, etc.; onomatop.; v. may be Egyptian.)

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > φῦσα

  • 17 αναφύσαντα

    ἀναφύ̱σαντα, ἀνά, ἀπό-ὕω
    rain: aor part act neut nom /voc /acc pl
    ἀναφύ̱σαντα, ἀνά, ἀπό-ὕω
    rain: aor part act masc acc sg
    ἀνά-ἀφύσσω
    draw: aor part act neut nom /voc /acc pl
    ἀνά-ἀφύσσω
    draw: aor part act masc acc sg
    ἀνά-φύσας
    aor part act neut nom /voc /acc pl
    ἀνά-φύσας
    aor part act masc acc sg
    ἀναφύ̱σαντα, ἀνά-φύω
    bring forth: aor part act neut nom /voc /acc pl
    ἀναφύ̱σαντα, ἀνά-φύω
    bring forth: aor part act masc acc sg
    ἀνά-φύζω
    aor part act neut nom /voc /acc pl
    ἀνά-φύζω
    aor part act masc acc sg

    Morphologia Graeca > αναφύσαντα

  • 18 ἀναφύσαντα

    ἀναφύ̱σαντα, ἀνά, ἀπό-ὕω
    rain: aor part act neut nom /voc /acc pl
    ἀναφύ̱σαντα, ἀνά, ἀπό-ὕω
    rain: aor part act masc acc sg
    ἀνά-ἀφύσσω
    draw: aor part act neut nom /voc /acc pl
    ἀνά-ἀφύσσω
    draw: aor part act masc acc sg
    ἀνά-φύσας
    aor part act neut nom /voc /acc pl
    ἀνά-φύσας
    aor part act masc acc sg
    ἀναφύ̱σαντα, ἀνά-φύω
    bring forth: aor part act neut nom /voc /acc pl
    ἀναφύ̱σαντα, ἀνά-φύω
    bring forth: aor part act masc acc sg
    ἀνά-φύζω
    aor part act neut nom /voc /acc pl
    ἀνά-φύζω
    aor part act masc acc sg

    Morphologia Graeca > ἀναφύσαντα

  • 19 αναφύσαντος

    ἀναφύ̱σαντος, ἀνά, ἀπό-ὕω
    rain: aor part act masc /neut gen sg
    ἀνά-ἀφύσσω
    draw: aor part act masc /neut gen sg
    ἀνά-φύσας
    aor part act masc /neut gen sg
    ἀναφύ̱σαντος, ἀνά-φύω
    bring forth: aor part act masc /neut gen sg
    ἀνά-φύζω
    aor part act masc /neut gen sg

    Morphologia Graeca > αναφύσαντος

  • 20 ἀναφύσαντος

    ἀναφύ̱σαντος, ἀνά, ἀπό-ὕω
    rain: aor part act masc /neut gen sg
    ἀνά-ἀφύσσω
    draw: aor part act masc /neut gen sg
    ἀνά-φύσας
    aor part act masc /neut gen sg
    ἀναφύ̱σαντος, ἀνά-φύω
    bring forth: aor part act masc /neut gen sg
    ἀνά-φύζω
    aor part act masc /neut gen sg

    Morphologia Graeca > ἀναφύσαντος

См. также в других словарях:

  • φύσας — φύσᾱς , φύσας aor part act masc nom/voc sg (attic epic ionic) φύ̱σᾱς , φύω bring forth aor part act fem acc pl φύ̱σᾱς , φύω bring forth aor part act fem gen sg (doric aeolic) φύ̱σᾱς , φύω bring forth aor part act masc nom/voc sg (attic epic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φύσας — ο, Ν κωμ. 1. αυτός που παίζει φυσαρμόνικα 2. οργανοπαίκτης πνευστών οργάνων. [ΕΤΥΜΟΛ. < φύσα + κατάλ. ας (πρβλ. χάχ ας)] …   Dictionary of Greek

  • φύσας — ο 1. αυτός που παίζει φυσαρμόνικα. 2. ο οργανοπαίχτης πνευστών …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • φυσᾶς — φῡσᾶ̱ς , φυσάω blow pres ind act 2nd sg (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φυσᾷς — φῡσᾷς , φυσάω blow pres subj act 2nd sg φῡσᾷς , φυσάω blow pres ind act 2nd sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φύσαντα — φύσας aor part act neut nom/voc/acc pl φύσας aor part act masc acc sg φύ̱σαντα , φύω bring forth aor part act neut nom/voc/acc pl φύ̱σαντα , φύω bring forth aor part act masc acc sg φύζω aor part act neut nom/voc/acc pl φύζω aor part act masc acc …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φυσάντων — φύσας aor part act masc/neut gen pl φῡσάντων , φύω bring forth aor part act masc/neut gen pl φῡσάντων , φύω bring forth aor imperat act 3rd pl φύζω aor part act masc/neut gen pl φύζω aor imperat act 3rd pl φῡσά̱ντων , φυσάω blow pres part act… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φύσαις — φύσας aor part act masc nom/voc sg (doric aeolic) φύ̱σαις , φύω bring forth aor part act fem dat pl φύ̱σαις , φύω bring forth aor part act masc nom/voc sg (doric aeolic) φύ̱σαις , φύω bring forth aor opt act 2nd sg φύζω aor part act masc nom/voc… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φύσαισι — φύσας aor part act masc/neut dat pl (doric aeolic) φύ̱σαισι , φύω bring forth aor part act fem dat pl (epic ionic aeolic) φύ̱σαισι , φύω bring forth aor part act masc/neut dat pl (doric aeolic) φύζω aor part act masc/neut dat pl (doric aeolic)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φύσαν — φύσας aor part act neut nom/voc/acc sg φύζω aor part act neut nom/voc/acc sg φύζω aor ind act 3rd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φύσαντας — φύσας aor part act masc acc pl φύ̱σαντας , φύω bring forth aor part act masc acc pl φύζω aor part act masc acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»